翻訳認証サポート(相続手続きでアメリカ裁判所へ提出、アポスティーユ認証含む）

東京都

A様

提出国

アメリカ

手続種類

●公証人・法務局長押印確認・アポスティーユ翻訳認証
●Declaration作成
●死亡診断書、戸籍謄本の翻訳

当事務所のスピード
対応はいかがでしたか？

対応が早く助かりました。

安心感は
いかがでしたか？

安心してお任せすることができました。

Unclaimed Property（未請求資産）請求サポート（海外の金融当局での調査、送金手続き含む）

東京都

H様

提出国

オーストラリア

手続種類

●Unclaimed Property(未請求資産)申請書の作成支援
●公証人・法務局長押印確認・アポスティーユ翻訳認証支援
●NAATIによる免許証、水道光熱費請求書の翻訳手配
●Declaration作成
●金融機関指定FM作成支援
●海外の金融機関とのやり取り（Email・レター・国際電話・FAX）

当事務所のスピード
対応はいかがでしたか？

驚く程早くに対応してくれました。

安心感は
いかがでしたか？

丁寧に対応していただき安心できました。

Unclaimed Property（未請求資産）請求サポート（海外の金融当局での調査、共同名義口座、W8BEN作成支援、小切手送付手続含む）

熊本県

J様

提出国

アメリカ(CA カリフォルニア州)

手続種類

●公証人・法務局長押印確認・アポスティーユ翻訳認証支援
●パスポート認証
●英語オリジナルFM作成
●住宅ローン明細書、源泉徴収票翻訳
●アメリカの金融当局制指定FM作成支援
●海外の金融当局とのやり取り（レター・Email・国際電話・送付状・FAX）

当事務所のスピード
対応はいかがでしたか？

とても対応が早かったです。

安心感は
いかがでしたか？

安心してお願いできました。

海外口座解約相続サポート（単独名義口座、翻訳、電話対応、小切手送付含む）

東京県

Y様

提出国

アメリカ

手続種類

●海外口座解約（相続）サポート
●公証人・法務局長押印確認・アポスティーユ翻訳認証
●行政書士認証
●アメリカ大使館認証
●パスポート認証
●運転免許証、戸籍、死亡診断書、公証人用UTMAの翻訳
●英語オリジナルFM作成
●金融機関指定ＦＭ作成支援（Beneficiary or UTMA Custodian Letter of Instruction and Account Closure Request）
●海外の金融機関とのやりとり(レター、メール、国際電話、FAX)

当事務所のスピード
対応はいかがでしたか？

すぐに対応してくれました。

安心感は
いかがでしたか？

安心してお任せできました。

海外口座解約相続サポート（中国で死亡したケース）

埼玉県

K様

提出国

オーストラリア

手続種類

●海外口座解約（相続）サポート
●公証人・法務局長押印確認・アポスティーユ翻訳認証
●死亡診断書（中国語→英語）、運転免許証、戸籍（日本語→英語）NATTI翻訳
●Declaration作成
●パスポート認証
●金融機関指定ＦＭ作成支援
●海外の金融機関とのやりとり(レター、メール、国際電話)

当事務所のスピード
対応はいかがでしたか？

早かったと思います。

安心感は
いかがでしたか？

安心でした。